第一章
下午七时,亚热带的夏季天空还未完全暗下来,这正是所有人归队回家的时候,麦承
下了车一抬头,只见整座屋村灯光已亮起一半,那幢廉价租屋看上去如同挂
珠宝璎珞的宝塔。
她从来没有第二个家,她在此出生、在此长大,一直没有离开过。
承
与父母及一个弟弟同住,麦宅面积虽小,设备还算周全,最幸运之处是窗口面对南中国海,天气好的时候,蓝天碧海,一望无际。
初搬进来,许多亲友都讶异了“廉租屋竞有此美景,真是府政德政。”
这府政的德政还不只如此,承
自小学到大学,从未付过一
钱学费,全免,毕业后,名正言顺考进府政机关做事,回馈社会。
麦承
的世界愉快、健康、欢乐,她没有机会接触到这个都会成长期的阴暗面,她只享受到它健全成
的制度。
她代表幸运的一代。
今
与往日一样,她从办公室回家,刚好来得及吃母亲煮的可口家庭菜。
在电梯中她已碰到相
的邻居,像麦家一样,他们也在此地住了好几十年。
承
听见黄太太朝她打招呼,并且打趣说:“你们早是富户了,还住在此地?必是贪风水好,所以你同承早都会得读书。
承
但笑不语。
承
老觉得不说话是最佳社
礼貌,这些太太的言语背后往往又有另一层意思,赞美固然不假,挖苦却亦有诚意。
对长辈要客气,宁可他失礼,不可我失态。
另一位甄太太也说:“承
,你妈刚挽了一大篮菜上去。
她的小孙子伸手来拉扯承
手袋上的装饰穗带,甄太太连忙阻止。
“喂,”’她大声说“那是名牌手袋,切莫
坏,”停一停笑“是不是,承
?”
承
见电梯已到十七楼,连忙笑着道别,一个箭步踏出去。
母亲打开了门正在炒菜,一阵香直扑出走廊,承
深深
气。
谁说这不是人生至大安慰,下了班回到家知道有顿安乐茶饭在等着她。
她知道有许多独居的同事回到家只能喝矿泉水吃三文治。
像好友
咏欣,回到公寓踢掉鞋子便只得一杯威士忌加冰,承欢笑她,不到三十必定变成酒鬼。
一次咏欣问承
:“伯母会不会做蛋饺?我已三年没吃蛋饺了。”
可怜,连承
的母亲都为之恻然,马上做了一大锅叫女儿带去给她。
承
在门前扬声:“承早你在吗?”
承早过来替姐姐开门。
所谓客厅,不过弹丸之地,放置简单家具后已无多余空间,成年人振臂几可同时触摸两面墙壁,可是这狭小空间从未引起过承
不快。
是因为一家四口非常相爱的缘故吧。
案母总是让子女,姐姐愿意迁就弟弟,弟弟性格温和,并且都懂得缩小蚌人活动范围。
承
斟了一杯冰茶喝,小冰箱放在沙发旁边,十分方便。
麦太太探头出来“回来了?”
承
嘴角一直带着一抹笑“是。”
“交通如何?”
“挤得不得了。”
承早看到那笑容,探过身来研究姐姐面孔,承
闻到弟弟身上汗臊,连忙掩鼻。
她叫嚷:“打完球就该淋浴,那双臭胶鞋还不拿到
台去晾干。”
承早却拍手道:“看到了看到了,妈妈,姐姐手指上戴着钻石戒指,辛家亮终于向她求婚了。”
麦太太当一声丢下锅铲,熄了石油气炉火,咯咯咯跑出来“承
,可是真的?”
承
看见母亲额角亮晶晶一圈汗珠,每到夏天在厨房钻的主妇必定个个如此,她不
一阵痛惜,连忙起来用
巾替母亲揩汗。
麦太太怔怔地握着女儿的手,
着灯光,仔细看承
手指上的指环“咦,怎么钻石都不亮?”
承早在一旁起哄“莫是假货?”
承欢笑“方钻是比较不闪亮。”
“快去换一颗圆大晶莹的,钻石不像灯泡有什么意思。”
“妈,那些都是细节。”
麦太太一想,可不是。
大事是,女儿要结婚了。
所有埋葬在开门七件事底下的陈年旧事烂谷陈芝麻,统统一下子翻腾出来。
麦太太真不相信时间会过得那么快。
小小承
开步学走蹒跚的样子还历历在目,她小时没有头发,人们总以为那圆脸婴孩是男生。
很快麦太太又有了第二名,眼看承
四岁多便要做姐姐,心中十分怜惜大女儿,一直抱手中,直到腿肿,遵医生嘱,才比较肯放下承
。
承
第一张在照相馆拍的照片还挂在房中,穿着粉红色新裙子,梳童花头…今
要结婚了。
她知道承
同辛家亮约会已有一段日子,没想到那么快谈到婚嫁。
“不是说现在流行三十多岁才结婚吗?”
“家亮已经三十岁了。
“啊,那么说,是他比较心急?”
“妈,一切只是顺理成章,没有人不耐烦。
“那,一切事都办起来了?”
承
有点意外“办什么事?”
麦太太吃惊“租赁新居、布置新房、备酒席、做礼服,什么,你不知道?”
承欢笑了“我俩办事能力不错,请别担心。”
承早在一旁说:“聘礼,别忘记问他要聘礼。”
承
转过头来“收了礼金,你得跟我过去做陪嫁工人。”
承早一愣“有这样的事?”
“经济学上以物易物的道理你不懂?”
麦太太问:“你见过辛家伯伯、伯母没有?”
“我们一直定期喝下午茶,对,双方家长也许得见个面,妈,你几时方便?”
麦太太这时才想起厨房还有未炒完的菜,连忙赶进去重新开着炉头。
承
跟在母亲身后,那一
做三餐饭兼负责茶水的地方其实容不下两个人,四只角落及墙壁架上堆
食具,地上一角还有尚未整理的蔬菜水果。
承
迸出这间厨房千万次,次次感慨煮妇不易为,自小到大都想:有个大些的厨房就好了,老式廉租屋并无煤气管喉设施,只能用一罐罐的石油气,用罄了叫人送来,麻烦之极。
她一直想替父母搬一个舒适宽大的家,可是成年后很快知道那是奢望。
以她目前收入,未来十年节衣缩食都未有机会付出房价首期,况已,现在她又打算组织小家庭。顾此失彼,哪里还有暇兼顾父母。
承
低下头,有点羞愧,子女是不感恩的多,她便是其中之一。
麦太太抬起头来。“听你说过,辛家环境似不错。”
“是,家亮父亲开印刷厂。”
“多大规模?”
“中型,雇着二十多三十个工人,生意兴隆,常通宵开工。”
麦太太说:“生意生意,所以说,打工一辈子不出头,像你爸…”
承
连忙截住母亲:“像我爸,勤奋工作,热爱家庭,真是好榜样。”
麦太太也只得笑了。
那晚,户主麦来添加班,没回来吃饭,只得两姐弟陪母亲。
不知怎地,麦太太没有胃口,只坐在一旁喝茶。
承早却问:“姐,你搬出去之后,房间让给我,我好自客厅搬进去。”
承
答:“那自然。”
承早先欢呼一声,随即说:“不过,至多一年光景,考入大学,我会去住宿舍。”
麦太太大吃一惊。
这么说来,不消一年光景,她一对子女都会飞出去独立,这里只会剩下她同老麦二人?
承
已经累了,没留意到母亲精神恍惚,淋过浴,靠在小
上看报纸,稍后,一转身,竟睡着了。
那时还不过九点多,四周围正热闹,邻居各户
犬相闻,电视机全播放同一节目,麻将牌声此起彼落,车声人声飞腾,有时还隐约可听见飞机升降轰轰。可是麦承
只有一个家,自婴儿期起就听惯这种都市
响乐,习以为常,睡得分外香甜。
麦来添回到家里已是十一点。
“今
算早。”他
了司机制服。
麦太太抱怨:“早两年叫你买一辆半辆计程车来做,好歹是自己生意,你看,眼看牌照由七十多万涨到两百多万,不会发财就活该穷一辈子。”
麦来添纳罕“今
是谁令你不高兴?”
他知道
子脾气,全世界得罪她都不要紧,到最后丈夫是她的出气筒。
“五十出头了还在做司机,没出息。”
麦来添搔搔头皮“你有心事,说出来大家商量。”
麦太太终于吐出来:“承
要结婚了。”
“哎呀呀,这是喜讯呀。”
麦太太忽然
下泪来。
“你是不舍得吧,又不是嫁到外国,每晚仍叫她回来吃晚饭好了。”
“你这人头猪脑,竟一点感触也无,你叫女儿承
膝下,这么些年来,她都做到,可是试问你又为她做过什么。”
麦来添丈八金刚摸不着头脑“喂,什么我做啥你做啥,父母子女,讲这些干什么?”
他
子抹干眼泪“承
有你这种父亲真是倒楣。”
麦来添觉得这话伤他自尊“你今
分外无理取闹。”
他自去沐浴。
回来又忍不住问:“是辛家亮吗?”
“是。”
“那孩子好,我很放心。”
“是,承
总算有点运气。”
“那你吵些什么?”
“辛家家境不错。”
“那才好呀,求之不得。”
“我怕高攀不起。”
麦来添不由得光火“不是你嫁过去,你不必担心自卑,是承
嫁辛家亮,承
乃堂堂大学生,品貌兼优,配谁不起?”
麦太太不语。
“咄,”麦来添说“人家不是那种人,你莫多心,你若那样想,对辛家也不公平,现在有钱人多数白手起家,绝少看不起穷人,”他停一停“穷人也不妒忌富人,张老板与我,不过坐同一辆车耳。”
麦太太见丈夫如此豁达,不
破涕为笑。
四周围终于静下来,灯光一家家熄灭。
电视还在报道午夜新闻“整个楼价跌一至三成…中美贸易战消弭有望…最大宗制冰毒案宣判…”
第二天中午,麦承
见到未婚夫,笑道:“戒指可不可以换?”
辛家亮讶异“为何要换?”
“家母说钻石不亮。”
“我以为你说亮晶晶太伧俗。”
承
赔笑。
“你爱怎样均可,不过换来换去兆头不好。”
承
看着他“给你一个警告,有何不妥,记住女方亦有权随时改变主意。”
辛家亮笑“我一向知道女方权利。”
承
握住他的手“我很幸运。”
辛家亮把承
的手贴在脸旁“生活中运气只占小部分,将来你包办洗熨煮之时便会知道。”
承
像是忽然看到了生活沉闷一面,不
黯然。
辛家亮犹自打趣“幸亏你叫承
,不是贪
。”
承
低头不语。
辛家亮说:“我父亲说下礼拜天有空,双方家长可以一聚。”
“我回去问问爸妈可有事。”
“或许可以告假?”辛家亮暗示。
“他老板不喜别人开车。”
辛家亮忙不迭颔首“那倒也是。”
承
抬起头“不知怎地,我老觉得母亲并不高兴。”
“啊?家母可是奋兴到极点。”
这是真的,承
为此很觉荣幸。
“我已取到门匙,如果有空,偕你去看新家。”
承
知道这是未来公婆送给他们的结婚礼物:一幢簇新的公寓房子。
不是如此,二人可能没这么快有资格谈论婚嫁。
承
说:“真不知怎样道谢才好。”
“我想不必,他们不过想我们快乐。”
“树大好遮荫。”
“这倒是真的,前年姐姐出嫁,妆奁也相当舒服。妈说女孩子手头上有点钱,比较不受人欺侮。”
承欢笑道:“糟。”
“什么事?”
“我没有钱。”
承
一看到那间公寓房子就喜欢得不得了,朋友中有特别讲究品味者像
咏欣只住旧式楼顶高的房子,可是承
快
新屋,喉管洁具窗框都新簇簇,易管理。
鲍寓面积不算小,约一千平方尺,两个房间,客厅还有一角海景,对牢鲤鱼门,推开窗,刚好看到一艘豪华大游轮缓缓驶进海港。
承
心花怒放“小学时候读地理,知道东有鲤鱼门,西有汲水门,当中是一只碗似的维多利亚港,可是要到今
才目睹实况。”
辛家亮把门匙交给承
。
“由你来布置如何,姐姐说,她想送整套家具给我们。”
“不不不,”承
忙不迭摆手“我们应当自力更生。”
家亮自口袋中取出一只信封“这是某家具公司五万元赠券,多余少补。”
“嗄,那我们岂非可以结婚?”
辛家亮得意洋洋“运气好得没话说。”
“看得出他们是真想你成家。”
“三十一岁也还不算是老新郎吧。”
承
看着他笑“如无意外,长子或长女大学毕业时,你是五十五岁左右。”
“那很好,那很理想。”
家亮看看时间,大家都要赶回办公室。
第二天,承
同好友
咏欣来参观新居。
连一向挑剔的
都说:“恭喜你嫁入一门高尚人家,辛氏显然懂得爱惜子媳。”
承
说:“是。”
“相信你也知道,许多父母看见子女有什么便问要什么,又怂恿弟妹去问兄姐拿,非要搞得民不聊生不甘心。”
承
说:“我父母虽穷,却不是那样的人。”
答:“会得花一个下午做蛋饺给女儿朋友吃的伯母,自然不是那样的人。”
承欢笑“谢谢赞美。”
“我也有母亲,相信亦有空煮食,可是我吃不着。
“你的脾气倔,不易相处。”
“承
,你的脾
也不见得特佳呀,发作起来,十分可观,上次为着原则,一张嘴,把那叫马肖龙的洋人骂得愕在那里。”
“不要说骂,我是仗义执言,他涉嫌騒扰女同事。”
“府政里位置调来调去,有一
你做了他下属,他可不会放过你啊。”
承
神气活现“不怕,明年我必升职,届时与他平起平坐。”
端详她“你会升的,运气来时,挡都挡不住。”
临走时承
把所有窗户关牢。
“其实呢,”承
说“两夫
要置这样的公寓,还是有能力的,只是省吃省用,未免孤苦,有大人帮忙,感觉不一样。”
瞪她一眼“我最憎恨一种心想事成的人。”
承
说:“但不知怎地,我有种感觉,家母不是十分高兴。”
周末,麦太太的烦恼升级。
她同女儿说:“我连会客穿像样点衣服也无。”
承
连忙说:“妈,我立即陪你去买。”
“我不要,那临时买急就章新衣太像新衣,穿身上十分寒伧。”
承
骇笑“依你说,该怎么办?”
“该先在自家衣柜里挂上一段日子,衣服才会有归属感。”
匪夷所思,承
觉得这话似
口中说出,母亲怎么了?
麦太太继续她的牢騒“还有头面皮鞋手袋,都要去办起来,你老爸那副身势,不修饰见不得人,承早…”
承早在一旁直嚷:“我才不相信家亮哥会嫌我。”
他母亲叹口气“我先嫌自己。”
承
举起双手“等一等,等一等。”
麦太太看着女儿。
承
温和地说:“辛家亮与我一般是受薪阶级,彼此不算高攀,堪称门当户对,我并非嫁入豪门,一劳永逸,专等对方见异思迁,好收取成亿赡养费,妈妈,你我用真面目示人即可。”
麦来添本来佯装阅报,听到女儿这番话,放下报纸鼓起掌来“阿玉,听到没有,你的
襟见解还不如承
呢。”
谁知麦太太反而发作起来“我的真面目活该是灶跟婆模样?我未曾做过小姐?我踏进麦家才衰至今
!”
承
与承早面面相觑。
麦来添丢下报纸站起来一声不响开门出去。
承
连忙追出去。
麦来添看着女儿“你跟来做甚?”
承赔笑“我陪爸爸买啤酒。”
她自幼有陪父亲往楼下溜达的习惯,他一高兴,便在小杂货店买支河诠冰
赏她。
今
也不例外,父女俩坐在休憩公园长凳上吃起冰条来。
承
说:“真美味,世上最好的东西其实不是不贵就是。”
麦来添忽然说:“别怪你母亲,她感怀身世。”
承
一怔“我怎么会怪她。”
“她一直认为嫁得不好,故此平
少与亲友来往,如今被
出席大场面,因情怯而生怨。”
承
微笑,她希望将来辛家亮也会这样了解体谅
子。
麦来添搔搔头皮“光是我的名字,已经无法同亲家翁比,听听:辛志珊,多响亮动听。”
承
苦笑“爸,你受母亲影响太深了。”
可是她父亲喃喃自语:“来添、来旺,像不像一条狗?”
承
低下头,真没想到结婚会引起父母如此多感触,顿觉压力。
“比起我们,辛氏可算是富户。”
承
道:“不,张老板才是有钱人。”
“张某人是巨富。”
承
道:“可是一点架子也无,每年过年,总叫我去玩。”
“是,张老板特别喜欢女孩子。”
“往往给一封大红包。”
麦来添问:“辛家夫妇二人还算和蔼吗?”
“极之可亲。”
“幸亏如此。”
“爸,回家去吧。”
“你先走,我还想多坐一会儿乘乘凉风。”
承
拍拍父亲肩膀。
到了家,见母亲在洗碗,连忙叫:“承早,你双手有什么问题,为何不帮妈妈?”
承早放下书本出来帮手。
承
扶母亲坐下,劝说:“我明
替你买几套衣服皮鞋手袋,你先穿儿遭,往菜市来回来回跑得累了,新衣成了旧衣,就比较自然。”
麦太太不由得笑起来。
她摸着女儿鬓脚“承
,你一直会得逗我笑。”
承
紧紧握住母亲的手。
替她置起行头来,才知道母亲真的什么都没有,还有,承早也还是第一次添西装。
承
准备顺带替父亲选焙衣服。
咏欣说:“我陪你去。”
“不不不,”承
坚拒“你的品味太过独突高贵,他们穿上不像自己,反而不美。”
端详好友“承
,我最欣赏你这一点,对出身不卑不亢,恰到好处。”
承欢笑“咄,本市百多万人住在府政廉租屋里,又十来万学生靠奖学金读书,有什么稀奇。”
“辛某人就是爱上你这点豁达吧。”
“我像我爸。”
“伯母是好似比较多心。”
“唠叨得不像话,”承
叹口气“看情形女
老了必然牢騒连篇,乖张多疑,将来你我亦肯定如此。”
“可是她是个爱子女的妈妈。”
“是,”承
说“为子女牺牲很大,可以做九十分,她不会八十分罢休。”
“那就够了。”
结果承
仍然邀请好友陪她购物。
一则
同大多数店家
,可打九折,另外,承
欣赏朋友目光。
一路买下去,帐单加在一起,数目可观,承
有点
痛。
看出来,同她说:“都不过是中价货里略见得人的东西,真带你去名店,可得卖身了。”
“赚钱那么艰难,花钱那么容易。”
“谁说不是,”
颔首“亮晶晶大学生,摆在办公室里任由使唤,月薪才万多元。”
“世上最便宜的是大学生。”
“可是如果你不是大学生,”
咕咕笑“却连摆卖的资格也无。”
衣物带回家,最高兴的是承早,哗哗连声,一件件试穿,一边自称自赞。
“姐,你看我多英俊,这个姿势如何,可杀死几人?”
麦来添也笑道:“花那么多钱又是为何来,至多穿一次而已,况且我一路在长胖。”
麦太太手中拿着女儿买的珍珠项链,沉默不言。
承
蹲下来“妈,为何懊恼?你若不想我结婚,我就把婚期押后。”
麦来添看不过眼“阿玉,女儿迁就你一分,你就怪诞多一分,你那小
子使够没有?莫叫承
难做好不好。”
麦太太开口:“承
,你真能干,爸妈没给你什么,你却事事替自己办得周全,一切靠双手张罗,不像我,我无经济能力,结婚时连件新衣也无,匆匆忙忙拍张照片算数。”
原来是触景伤情,感怀身世。
承
朝父亲打个眼色,麦来添拖着儿子到楼下去打乒乓球。
承
心想,幸亏我在办事处已学得一张油嘴,在家可派到用场了。
她把新衣逐件折好挂起,一边轻轻说:“上一代女
找工作是艰难点。”
麦太太说:“你看邓莲如,方安生,年纪还比我略大呢,还是照样扬名立万。”
承
咳嗽一声“各人际遇不一样啦。”
“你要好好替妈妈争气。”
承
骇笑,她一向觉得至大的安慰是父母从不予她成才的大压力,现在最可怕的事终于来临。
“如何争气?”她试探着问。
“嫁过去之后三年抱两,好好主持一个家庭。”
承
怪叫起来“妈,我不是嫁过去,我是结婚,没有高攀,亦非下嫁,我将继续努力工作,仍然
家用给你,十年之内不考虑添增人口,家务由二人分担,清楚没有?”
麦太太惊疑不定“谁来煮饭?”
“辛家亮留学英国时学会煮一手好中国菜,他的粤式烧猪
没话讲。”
麦太太跌坐在椅子里“你未来公婆知道你们意向没有?”
“他们是新派人,自然明白。”
“承
,早点生孩子好,”麦太太此刻才展开笑容来“放在我这里,我帮你带,承早搬出去寄宿,家里有地方放小
。”
“那多辛苦。”
麦太太说:“我喜欢孩子。”
午夜哭泣,挣扎起来喂食,虽然倦得如在云雾中,看到他们小小面孔,也是值得,麦太太脸上
出温柔的神色来。
能够照顾外孙真是天大乐事。
“妈,这些事将来再谈。”
麦太太拉下脸来“你是怕人说你把孩子寄养在廉租屋里吧?”
嗄?
加之罪,何患无辞。
稍后,承
同父亲说“我怀疑母亲的更年期到了。”
麦来添答非所问:“承
,你出嫁前去见见祖母。”
承
不悦“我是结婚,不是出嫁,我以后还会回来,保证来去自如,出嫁这种封建名词实有商榷余地。”
麦来添瞪着女儿“你同你妈一样的病?”
承
约辛家亮同往近郊探访祖母。
她同未婚夫
待来龙去脉。
“祖母并非亲生,是祖父的姨太太,据说,对父亲不大好,祖父去世后,积蓄也落在她手里,可是,父亲仍然很尊重她。”
辛家亮赞道:“好仔不论爷田地。”
承
接上去:“好女不论嫁妆衣。”
辛家亮笑“不过有得给我们的话就速速收下。”
承
嗤一声笑出来。
祖母已经近八十岁,住在私家疗养院里,环境十分清静舒适。
看得出略为寂寞,但这年头,男女老幼,除出新婚夫妇,谁不是。
她在会客室见孙女孙女婿。
老太太穿戴比媳妇整齐多了,脸上还扑着粉,搽了口红。
她点点头“承
,你爸说你要结婚了。”
承
微笑“祖母来看看我未婚夫。”
老人打量辛家亮,开口就问:“你干哪一行?”
辛家亮连忙恭敬地回答:“我是个建筑师。”
“啊,”老人马上刮目相看,笑容真确起来“你与承
是如何认识的?”
辛家亮一五一十道来:“我负责设计新图书馆,承
在新闻组工作,前来拿资料时认识。”
“你喜欢承
哪一点?”
辛家亮的语气忽然情不自
地陶醉起来“她什么都好:大眼睛,和蔼笑容,爽快脾气…”
祖母笑,看着承
“那多好。”
承
连忙说:“辛家伯伯、伯母请吃饭,祖母可会出席?”
祖母摇摇头“我已经走不动了。”
承
应一声。
祖母此时摘下颈上项链“给你做礼物。”
“这…”“收下吧,如今还买不到这样绿的翡翠呢,我一向看好你,承
,你那弟弟就不行,自小
躁,不成大器。”
承
连忙道谢,好像连祖母对弟弟的劣评也照单全收似的。
老人呷一口茶,缓缓说:“承
,你看这时势如何?”
承
正把那条赤金链条系在颈匕,忽闻此言,不
一愣。
她试探地问:“祖母是指…”
“要换朝代了。”
“呵是。”
老人有点惊疑“会打仗吗?”
承
看辛家亮一眼,她很少同亲友谈到这个问题,可是对着祖母,又觉不妨坦率一点。
因此答曰:“我想不会。”
“会
血吗?”
“不用担心。”
“承
,你要坦白对我讲。”
承
没想到老人会如此关心政情,十分意外。
“上次人民得到解放,麦家很吃了一点苦。”
承
料不到祖母用词这样诙谐,不
暗暗好笑。
“你不打算移民?”
承
摇摇头。
“不怕?”
承
说:“世界不一样了,资本主义改良,他们也有进步。”
“你确然相信?”
承
只得说:“这也是一种抉择,任何选择都需付出代价。”
“换句话说,你也承认有风险存在。”
“那自然,生活中危机四伏,过马路也需小心。”
“嗯,”祖母点点头,忽
倦容。
看护出来巡视“麦老太,你午睡时间到了,叫客人下次再来吧。”
老人握住孙女的手“承
,你与父母弟弟不同,你是个出色的女子,我祝福你,将来生了孩子抱来给我看。”
承
恭敬地称是。
与辛家亮走出疗养院的门,承
却有点感喟。
m.sSvVXs.COM