当我要描写那位我憧憬已久的特殊女
时，决定舍弃一贯的散文式写法，尝试一下戏剧化的叙述。伊丽莎白·巴托里于一五六〇年生于匈牙利的特兰西瓦尼亚地区。特兰西瓦尼亚山脉素有东欧阿尔卑斯之称，大部分属于罗马尼亚的瓦拉几亚公国，但当时已有一小部分属于匈牙利王国的领地。
巴托里家族是特兰西瓦尼亚的名门望族，在此拥有一个半独立的领主国。但伊丽莎白有个叔父是偏激的恶魔信徒，姑姑克拉拉·巴托里是个女同
恋，她的兄弟则是
情狂。伊丽莎白长大后出落成一位亭亭玉立的美少女，但她十分担心自己家族的现状，深为自己的血
中
淌着的这种
恶的遗传基因而忧心不已。十五岁时，她嫁给费伦茨伯爵家的嫡长子纳达斯第·费伦茨。这段婚姻完全无视伊丽莎白本人的意愿，因为婚事是在俩人小时候早就由双方家长决定了的。
一五七五年，十五岁的伊丽莎白和二十六岁的纳达斯第举行了盛大的婚宴。婚后，伊丽莎白即被称为巴托里伯爵夫人。当时似乎没有婚后改换夫姓的习惯。
这对新婚夫妇住在罗马尼亚的尼托特地区的赛伊特城。赛伊特城位于四周森林围绕的山丘顶上，从城堡的窗户和墙垛上望去，城堡下百姓的生活情景可以一览无余。伊丽莎白喜欢站在墙垛边，在绿意盎然的树木与扑鼻的花香中，远眺在民房窗旁忙碌着的妇女和驾着马车走在小路上的男人，只要看到和自己年龄相仿的少女，她就呆呆地望得出神。
负责照料伊丽莎白生活起居的是位叫做托尔科的中年男仆，他眼神黯淡、沉默寡言，即使伊丽莎白整天两肘支在城墙的墙垛上，远眺城外的风光，他也站得远远的，以备随时听命。
“托尔科，那个把木柴堆在门口马车上的女孩，年纪大概跟我差不多吧。”伊丽莎白说。
托尔科听到夫人的声音，急忙走上前去。
“那个女孩看来每天那么忙碌，我却整天无所事事，这太不公平了，我也想找点什么事情做。”
托尔科恭敬地低头回答道：“伯爵夫人有伯爵夫人的事情。”
“我有什么事做？结婚已经两年了，我还什么事都没做过。我的丈夫整天出外忙忙碌碌极少回家，几乎连面也碰不上，这算什么夫
？”加之伊丽莎白和丈夫的
生活毫无情趣可言，自然从未获得过快
，但她连对此不
的知识都不具备。即使有些略微的不足，也没有可供商量的对象，一直以为婚姻生活本来就应如此。“纳达斯第大人为了领地的安全，夜以继
地忙碌不停。因为有大人的努力，城外的百姓才能安居乐业。过分抱怨会遭责罚的。”“我也想帮帮丈夫的忙。”
“只要夫人健健康康地待在城内，纳达斯第大人才能无后顾之忧地在外干事。”
“他太忙，而我太闲了。托尔科，想想办法，别让我感觉太无聊。”
托尔科面对伊丽莎白的一再抱怨，开始逐渐把家传的女巫秘术告诉了她。他万万没有想到，
后这将对年轻的伯爵夫人造成多么重大的影响。起先，他只是说些类似一千零一夜的普通故事排遣夫人的无聊，然而夫人对此却丝毫不感兴趣，唯有提到血腥的女巫咒术之类的话题，她才两眼发光，兴趣盎然。而且说得越是具体、越是充血腥，她就越有兴趣。托尔科以为这是一位少女对于恐怖的天真憧憬，于是慢慢改为专挑这种故事说。当时，伊丽莎白在给丈夫的信中写道：我终于找到能帮你的事做了，现在我的心中充
喜悦与自豪。男仆托尔科让我看到一个前所未见的美妙世界。那是让人奋兴莫名的女巫们的世界，是从遥远的东方经由吉卜赛人传到这里来的，它是探究人类生命深处的奥秘，神奇而激动人心的巫术的世界。你能想象我是如此奋兴，相信你也一定会激动的。我专心念动咒语，用白色
杖打死一匹黑母马，把它全身的鲜血全都放出来。我专心致志地祈祷后杀了它，所以咒语已经进入马血。带有咒语的马血如能直接涂在你的敌人身上，敌人就会不战而亡。怎么样，很厉害吧！最好能涂在对方的皮肤，至少能涂在衣服上也行，效果大致一样。纳达斯第在军营的帐篷中读着
子的来信后，不免
出苦笑，仿佛看见伊丽莎白那闪亮的棕色眼眸，以及正在专心写信的天真神情。于是他写了下面的回信：很高兴收到你的信。征战在外，身处一片荒凉的战场，能够读到你的来信是我唯一的安慰和骄傲。我对女巫的咒术也深感兴趣。我和我的士兵们目前斗志昂扬，尚未遭遇难以打败的敌人。因为敌人不堪一击，听到我们战马的嘶鸣声就吓得抱头鼠窜。万一将来遇到难以制伏的强敌，再试试你的办法吧。请你先替我祈祷别让这种情形发生。期待早
相聚。深爱你的丈夫。城堡里的伊丽莎白看了这封回信后，深为不
地大声说道：“啊，我的方法对付胆小的敌人也很有效，怎么可以因为敌人不堪一击就不试了呢？对不对？托尔科？”对于伊丽莎白的评价，绝非由于我的偏爱，确实普遍认为她是位纯真无
的女，因为家教严谨，伊丽莎白不仅举止优雅，容貌端正，肌肤也白皙得近乎透明。正是由于她对自己身上潜藏的异常遗传基因深感不安，所以采取谨慎而自我牺牲的态度。纳达斯第的母亲安妮特对儿媳的举止也很满意。然而伊丽莎白的美貌与单纯，自然也对丈夫以外的其他男人很有魅力。在她二十三岁那年，瓦拉几亚公国的朗杰拉伯爵趁她丈夫不在，经常来到赛伊特城找她，并频频邀她在城内散步。朗杰拉比伊丽莎白的丈夫纳达斯第年轻两岁，不但英俊潇洒还擅长
诗作赋，常趁托尔科不在场时对伊丽莎白大献殷勤，称赞她的美貌。虽然伊丽莎白有时也会有所表示，但仍时时不忘身为贤
该有的道德与约束。“朗杰拉伯爵，谢谢你的心意，但是我想，我最美好的时期已经过去了。”
“你在胡说什么？背离事实的谦虚只会令人不悦。你是含苞待放的兰花，以后会越来越美，还没到你最美好的年龄呢。”
“那是因为你不了解我的体身。我的
部已经萎缩，
部也开始下垂了。”“哪有的事，那是一种错觉。”
“不是错觉，朗杰拉伯爵。以前我逢经期来临，Rx房都会肿
，
头
起，但现在这些都不见了，我最美好的时期已经过去了。”朗杰拉伯爵被这番赤
的告白
得不知所措，甚至怀疑她在
惑自己。但对于伊丽莎白而言，这只是非常自然的谈话。她是在深闺中长大的单纯的贵族女，既不懂得恋爱的手腕，也不知谈话的分寸，只是单纯地以为来访的男们都对自己极其体贴，而沾沾自喜而已。她不是没想过这可能是出于自己的年轻与美貌，但也认为这是对自己所处地位的敬意使然。朗杰拉笑着说：“你还年轻。你所谓的容貌已经衰老指的是什么？”
时值五月，古老的赛伊特城内弥漫着
的石头与苔藓的味道，还隐隐可以闻到淡淡的花香。也许因为这些香气的刺
，伊丽莎白显得兴致不错，话也多了起来。伊丽莎白哈哈大笑，笑得有点儿
不过气，她捂住被紧身衣紧束了的口回答道：“我指的是头发干燥得连玳瑁梳子都梳不过去，肩膀和两只手臂圆滚滚的，小肚子鼓出来。”
朗杰拉也笑了：“你真糊涂。难道你担心的就是这点小事？这些变化任何女人迟早都会遇到的。你还年轻貌美，也只能想到这些罢了。有的女人比你说的还要丑上一百倍，肚子圆滚滚的，比橡树的树干还要
，皮肤皱巴巴的，就像黝黑的石壁。两条腿胖得挪不动，脸上和手背的皮肤像吉卜赛人鞣制过的深棕色的牛皮，还是皱纹。”伊丽莎白听了脸色苍白，瘦削的肩膀轻轻地颤抖起来。
“你别说了！”刚开始她只是小声地嘟囔，接着激动地叫了起来“别再说了…这些…我想都没想过！”
伊丽莎白紧咬双
，沉默半晌后接着说：“如果真变成那样，我宁愿去死！”“哦，当然，你不会变成那样的，伊丽莎白。有我陪着你呢，过来。”朗杰拉伸手抱住伊丽莎白，把嘴
凑了过去。“啊，不能这样。”伊丽莎白说。
虽然很多男人对伊丽莎白甜言
语地挑逗过，但还没有谁敢这样过。“你不是不想让自己变成一个丑八怪吗？别怕，你放松点儿。”
“朗杰拉伯爵，不接吻就会变成丑八怪吗？”
“是的，伊丽莎白。”朗杰拉说得斩钉截铁。伊丽莎白默默地想了想。
“真的吗？那好吧。”她不再拒绝。朗杰拉吻了吻她。
“我好像抱着一
柱子似的。你难道不感觉舒服吗？”朗杰拉问道“也许我还缺乏魅力，那么我们再来一遍吧。”朗杰拉一把将伊丽莎白拉进楼梯间的隐蔽处，这次他边吻边把手伸进她的部。“啊！你在干什么？我很难受，太难受了，简直
不过气来。”伊丽莎白推开朗杰拉伸过来的两只手。“哪儿见你萎缩了？你的
部丰得水桃似的。”“那是被紧身衣挤
出来的。真的太难受，这件内衣让我不过气来，我觉得自己快要憋死了。”“你太可爱了，伊丽莎白。我简直被你
住了。你就彻底忘掉那位舍得让你独守空房的薄情的纳达斯第吧。忘了他，和我一起享乐吧，这样你就可以永葆美丽。走吧，我们到寝室里去。”“不！”伊丽莎白大叫起来，企图甩开他抱住自己的手。“这可不行，我会挨丈夫骂的。”
“别让他知道不就得了。你不是想保持美丽吗？”
“只要和你在一起，就不会变成丑八怪吗？”
“我保证能让你的Rx房更丰
、部会更结实。”就这样，伊丽莎白开始玩起火来了。这个消息迅速在男人之间传播开来，附近的贵族们闻讯后，如蝇逐臭般地向赛伊特城堡蜂拥而来。当她的丈夫偶尔回城的时候，不知怎么，这些狂蜂
蝶们就会消失得无影无踪。不过，这里我得替伊丽莎白说句公道话，当时的伊丽莎白并非只是沉溺于不断和男人寻
作乐，只不过出于少女的虚荣心，希望身边围着一群带有贵族风范的成
的男，不过偶尔也想享受与年轻英俊的异之间的爱而已。男仆托尔科、心腹管家约翰尼斯·乌依瓦里以及诸多女仆中，没有任何人能给她一句忠告。虽然如此，由于伊丽莎白十分警惕潜藏在自己体内的家族与生俱来的
基因，再加上本身对于信仰的虔诚，并没有沉沦到不可自拔的地步。只是，她对于那些超自然能力的崇拜越来越沉。通过托尔科，她又认识了女魔法师德罗塔·楚特斯，以及被称为森林魔女的达尔瓦拉。伊丽莎白邀请她们来到城堡，为她们提供住处。她们把玻璃球和铜锅放在黑暗的地下室里，把动物挂在天花板上吊死，再砍断它们的脖子让血滴进下面的锅里，再把死蟾蜍、死
和奇形怪状的药草放进去，边煮边念动咒语。经常变出一些稀奇古怪的所谓的魔术让伊丽莎白看。这些阴暗
的地下室里传出的锅里煮着古怪东西的沸腾声，以及弥漫在空气里的异样的臭气，无不使刚二十岁的伊丽莎白为之深深入。这种嗜好通常是不被允许的，但赛伊特城的主人不在家，又没人敢出来劝阻。于是赛伊特城渐渐变成表演那些小把戏的好地方和大幕后面的杂耍场了。瓦拉几亚公国的朗杰拉伯爵即将再度造访。伊丽莎白忙着准备接待，也打算把她最得意的魔法拿出来好好炫耀一番。她发现
宾室的窗帘已经退老旧了，伊丽莎白想让女仆们换上一套新的。这虽然本该是女仆们干的活，但她也乐于亲力亲为自己动手干。正当旧窗帘被取了下来，想换上新窗帘时，在一旁忙着的托尔科的手突然停住了。
“托尔科，快拿过来。怎么了？托尔科？”
她回头看他，发现他呆呆地站着不动。
脸胡须的托尔科原本脸色就不好，这下子更是脸色青得吓人。从走廊传来一阵纷杂而急促的脚步声，来的不是一两个人，像是一小队人马冲了过来似的。伊丽莎白以为是丈夫回来了，正想过去
接，一不小心手里的窗帘掉在地上，这时一名侍女匆忙跑了进来。“伊丽莎白夫人。”
话声未落，只见一位中年女
轻
裙摆，傲气十足地走了进来。那尖尖的鼻子、瘦削的脸颊、脖子似的松垂着的下巴，两道深深的皱纹下紧闭着的双，一看便知就是纳达斯第的母亲安妮特。安妮特像赶苍蝇似的，用力地挥了挥瘦骨嶙峋的右手。女仆们匆匆鞠了个躬后退下了。“母亲大人。”伊丽莎白微笑着向安妮特
上前去。但安妮特绷紧的脸上毫无笑意，
是皱纹的脸凹得更深了，她目不转睛地
视着伊丽莎白。安妮特挡在伊丽莎白面前站住了，几位跟在后头的卫兵围了上来，站在她身后。卫士兵们站好后，宽敞的宾室一时恢复了平静，连外面飞过的小鸟拍动翅膀的声音和鸣叫声都清晰可闻。安妮特不发一语。外面传来了女人的惨叫声，接着又是一阵
息声和杂乱的脚步声传来。不久，两名女子双手被士兵拧在身后拖了进来，正是德罗塔和达尔瓦拉。安妮特虽然个子矮小，站在人高马大的德罗塔身旁，只到德罗塔的肩膀左右，但她天生有股咄咄
人的威严。“伊丽莎白，”她用略显沙哑的声音说“我以前一直相信你，所以从不干涉你的私事，让你随心所
地在这座城堡里逍遥自在。”伊丽莎白和德罗塔惊慌失措的眼神对视了一眼，两个魔法师这才安静了下来。现场寂静无声，连一声咳嗽声也听不见。
“事实证明是我错了，真不该拿你当大人看待。这两个下
的女人怎么回事？”“那是…”伊丽莎白想解释几句，却说不出话来。她已经预感到，无论如何解释，情况只能越说越糟。
“我——”德罗塔想开口辩解。
“给我闭嘴！”安妮特不容分说地喝住了她“我问的是伊丽莎白。”
“她是个魔法师，我只是想能帮我丈夫一点儿忙。”
“把这些下
的街头艺人带进城内，浪费一大堆金钱，这算是在帮纳达斯第的忙吗？”“母亲大人，她的法术很厉害，是从遥远的东方由吉卜赛人传来的妖术。她念动咒语，把祭奉的动物鲜血放在铜锅里煮，只要把这些血涂在我丈夫的敌人身上，就可以不战而…”
“闭嘴！”安妮特严厉的声音响彻整个房间“我不想听这些蠢话！以前我把你当大人看待，简直愚蠢至极。快把这两人赶出城外去！连房间和地下室那些骗小孩的玩意儿也一起给我扔出去！”
“求求你！可不能赶她们走，那样一定会倒霉的。”伊丽莎白喊叫着。
“她说得对，只要你敢碰我的水晶球，这个老太婆就死定了。”双手被卫兵反拧着的德罗塔挣扎着大声嚷着。
“慢着！”
安妮特举起一只手，拦住正想把德罗塔和达尔瓦拉往外拖的士兵，然后大步走近德罗塔，用力给了她两巴掌。德罗塔痛得怪叫起来。
“把她们给我拖出去，不再惩罚你们，你们得感谢我的慈悲了。来，伊丽莎白，下面该轮到你了。”安妮特转身走向伊丽莎白。
“母亲大人，明天瓦拉几亚的朗杰拉伯爵要来访问，我必须为
接他做点准备。我们现在正忙着呢。”“卫兵！”安妮特突然又大声呼叫。刚刚把德罗塔拖到走廊的卫兵又返回
宾室站在那里。“我忘了说了。马上派人骑上快马到瓦拉几亚送封信，就说巴托里伯爵夫人昨晚突然得了传染病而无法会客，再带封他写的回信来。”
“遵命。”
安妮特
代卫兵的同时，眼光仍紧盯着伊丽莎白。“伊丽莎白，你身为纳达斯第的
子，做过对不起他的事没有？”伊丽莎白吓了一跳：“母亲大人，您怎么突然说这些话呢？”
“被我突然问到，吓着你了吧？我听到那么多的流言飞语才被吓到了呢！”
“母亲大人，不好意思，我们能不能换个地方说话？这里人多嘴杂。”
“这件事已经尽人皆知了，只有你还不知道自己臭名在外而已。伊丽莎白！坏事传千里这句话你知道吗？听说你还不只和朗杰拉伯爵一个人关系不正常，我没说错吧？”
不知为什么，安妮特的脸上突然冒出几丝冷笑。
“真是有其父必有其女。我的心彻底凉了，眼前一团漆黑。伊丽莎白，你用最无
的手段让我蒙羞。我可怜的儿子啊！他居然还相信子的贞节，不分昼夜地拼死保卫国家。正因为有了我儿子的庇护，你才能在城堡内享尽荣华富贵。你该老老实实等着丈夫回家，想办法帮他分忧解难，这才是你做子的责任。”“母亲大人，所以我才…”
“你所做的只不过是把下
的杂耍艺人带进神圣的城里来，让她们陪你玩小孩子的游戏罢了。”安妮特厉声呵斥道“不，不仅如此。你还不断地跟来访的年轻男人勾勾搭搭。真不知羞。”“这到底是听谁说的？”伊丽莎白用眼扫视着周围，最后把视线落在一个不敢正视她的女仆身上。那是贝丝。直觉告诉她，就是这个女人。伊丽莎白不
怒火中烧，瞪了脸色发白的贝丝一眼，心想，等安妮特离开后，看我怎么收拾你。就在这时候，安妮特
布皱纹而又脸阴沉的脸凑了过来，抓住她的左臂。她感觉安妮特的手指越来越使劲。“母亲大人，您要干什么？”
安妮特的手指滑落到伊丽莎白的
前，动手解开她前的扣子。已经解到第两颗了。“您要做什么？母亲大人！”伊丽莎白尖声大叫，一边用右手拨开安妮特按住扣子的手，一边低下头往后退。
“你们过来帮忙！”安妮特气急败坏地大声命令身后排列整齐的卫兵们。
其中的三名卫兵一副不知所措的样子，慢慢靠近这对扭成一团的女人。
“摁住她，用力！”安妮特命令两名卫兵使劲摁住不停挣扎着的伊丽莎白，把她衣服上的扣子全部解开，再
掉她的天鹅绒上衣和裙子，连支起裙子的鲸骨架也揪下来丢在地上。“母亲大人！”身上被
得只剩白内衣的伊丽莎白哭喊着哀求。“把这件也给我
了！”安妮特下令。卫兵们闻言惊呆了，怔怔地看着安妮特。一开始安妮特还慢慢去解她的扣子，不久就刺啦的一声用力撕开她的内衣，连伊丽莎白勒紧体身的贴身马甲都被剥了下来。
伊丽莎白丰
的部出来，但她的双手被卫兵们抓住了，想遮也没办法遮住。“你们要上哪儿去！”安妮特厉声吆喝道。伊丽莎白的男仆托尔科和女仆们看到这个场面，正想偷偷溜走。
“这是命令。你们都给我站在那里好好看着。我要让你们看看，你们绝对服从的伯爵夫人虽然一副大人样，其实是多么的小孩子气。你们看她多么幼稚，多么需要大人的呵护和留心，然后再好好决定以后该怎么对待她。”安妮特面向几位女仆，边说边解开伊丽莎白
间的带子。然后她暴地把她的最后一件内
连拉带扯地扒了下来。在下人面前受到如此羞辱，伊丽莎白
脸通红，
搐着哭出声来。她全身除了项链之外，已经一丝挂不了。“给我跪下！”
安妮特一声令下，三名卫兵便按着伊丽莎白让她双膝跪地趴下。她丰
的部高高翘起，头发垂在地上。“把鞭子递给我！”
安妮特接过卫兵递过来的马鞭，使尽全身力气往伊丽莎白赤
的部打过去。凄厉的惨叫响彻宾室。叫声未歇，安妮特的第二鞭又打了下去。鞭子的呼啸声，打到
体上的沉闷的响声，凄厉的惨叫声和声嘶力竭的哭喊声，混杂在一起，久久不绝于耳。这顿磨折持续了很久，安妮特不停地挥起鞭子
打伊丽莎白的部和背部。不久，伊丽莎白的部皮开绽，渗出一大片血，但安妮特丝毫不肯罢休，继续高举皮鞭打得伊丽莎白血花飞溅。足足打了一千多下，安妮特才把马鞭还给卫兵。卫兵松开按住伊丽莎白的手后，她也无力再站起来。她像一只
惨白的小动物似的趴在地上，慢慢伸手摸抚着自己被打得血模糊的部，然后就像受尽委屈的少女一样，顾不得羞，号啕大哭起来。“这算是宽宏大量的了。”安妮特站直体身，边说边低头看着脚下的伊丽莎白。伊丽莎白边哭边忍受着安妮特扬扬自得的奚落，她抬起沾
泪水和鼻涕的脸，正好和注视着她的贝丝的目光碰了个正着。“今天的惩罚先到此为止。但是，你别以为事情就此过去了。以后再不准你和别的男人单独会面，从今天开始我就住在这座城堡里监视你，你给我小心着点！”
接着，安妮特命令卫兵们跟在身后，重重地踏着地板离开了。接着是几个女仆，当然也包括贝丝。从此以后，女仆们分成两个派别，各自为两边的主人效力。
伊丽莎白一丝挂不、遍体鳞伤地蹲在地上不停地
泣。当她挣扎着站起来时，突然有人用一块布裹住她的身子。她抬头一看，原来是托尔科，而那块布则是两人刚才想换上去的新窗帘。
m.sSＶvXs.Ｃom